İspanya Devleti ulusal yasaları gereği, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmayan başvuru sahipleri ibraz edeceği evrakların tümünü uzun süreli vize başvurularında İspanyolcaya yeminli tercüman tarafından tercüme ettirmelidir. Orijinal başvuru evrakları ile birlikte İspanyolca tercümeleri de sunulmalıdır.

(!) İspanya oturum izni başvuruları kısa süreli Schengen vize başvurulardan farklı olarak direkt olarak İspanya Konsolosluğuna veya İspanya Büyükelçiliğine yapılabilmektedir.

(!) İspanya uzun süreli ikamet izni başvuruları posta, faks veya e-mail yoluyla kesinlikle yapılamaz. Başvuru sahibi İspanya misyonlarının yetki alanına göre ikamet bölgesine en yakın İspanya Konsolosluğuna şahsen gitmelidir.

Aşağıda İspanya Aile Birleşimi Vizesi için gerekli evrakları belirttik. İspanya çalışma izni ve öğrenim amaçlı oturum izni için gerekli evraklar büyük oranda aşağıdaki evraklardan farklılık göstermektedir. Durumunuza uygun evrak listesi için bizi arayabilir veya konsolosluklardan isteyebilirsiniz.

İspanya Aile Birleşimi Vizesi İçin Gerekli Evraklar (İspanyolca/İngilizce)

  • Yeni çekilmiş, bir adet biyometrik fotoğraf.
  • Her iki eşin pasaportlarının aslı ve fotokopileri
  • Çok dilli evlilik kayıt örneği ve fotokopisi
  • İspanya’da yasal olarak ikamet eden eşten (İspanya vatandaşı da olabilir) temin edilmiş orijinal davet yazısı Dilekçede eşiyle beraber yaşamak istediğini mutlaka belirtmelidir.
  • Aile Birleşimi vize başvurusu anne ve/veya baba üzerinden yapılacaksa yakınlık derecesini gösterir doğum kayıt örneği “La Haye” apostil tasdikli ve son üç ay içerisinde alınmış olmalıdır. Başvuru sahibinin İspanya’da yaşayan çocuğu tarafından masrafları karşılanacaksa, masrafları karşılayacak çocuğun maddi gelir belgeleri (Son üç ay içerisinde alınmış olmalıdır.)
  • Çocuğun velayetinin, aile birleşimi yapacak ebeveynde olduğunu gösterir belgeler mahkeme kararı. Çocuğun velayetinin T.C. vatandaşı kişide olduğunu gösterir mahkeme kararı.

Mahkeme kararının İspanyolca çevirisi ve çevirinin “La Haye” Apostil tasdikli olması gerekmektedir.

İspanya’da ikamet eden aile birleşimi yapacak kişinin ek olarak aşağıdaki belgeleri ibraz etmesi gerekmektedir:

  • Avrupa Birliği ülkesi vatandaşı olan eşin İspanya’daki oturum kartı
  • Bu kişinin İspanya’ya olan bağını gösterir diğer evraklar:
  • Valilikten temin edilen (Subdelegacion del Gobierno) ikamet belgesi veya Avrupa Birliği ülkesi uyruklu yabacılar kayıt belgesi
  • İkamet edilen adrese ait son 4 ayın faturaları (elektrik, su vb.)
  • İspanya’da sürekli ikamet ettiğini gösterir diğer belgeler.
  • Avrupa Birliği ülkesi vatandaşının ulusal mercilerden aldığı ve evliliğinin o ülke tarafından da tanındığını gösterir belge

(!) Önemli: İspanya oturum izninizle İspanya’ya giriş yaptıktan sonra 30 gün içerisinde İspanya Yabancılar Şubesi’ne başvurup oturum kartınızı almalısınız.